lunes, 3 de mayo de 2010

Much More Than a Sinner



Today, I presented one of the toughest and strenuous tests of the whole semestre, 5 hours sitting in a desk resolving and thinking in economic ways is something pretty complex, not to mention that I arrived late to the class room and i was thinking It was death early! Regardless, I’m happy, today’s little secret was to wake up with a big smile on my face and try to keep it that way, i chose a look that made me feel confortable and then i was ready for my test. I’m up for good news!




This Blog focuses on fashion, so I’ll try to keep my mind on it and be totally concentrating. Few days ago, I argued with some partners about how corrupt could be many of the institutions made by man: whether political, economic and above all, religious. All this theme was brought to the table because of the scandal of the Catholic Church and the pedophilia. In personal terms i’ve never been a believer, let alone practitioner of any religion in general




Madonna has been envolved in serious scandals all along her career, the only one i can remember now is Like a Prayer. And people, this post, dedicated to the queen of pop, the material girl, is without a doubt, something that can make believers talk




Crosses, Knifes and glamorous jewelry is all the steel woman, as I like to call her, needs to look impeccably sinful, but come on, who doesn’t want to be a sinner in this situation?




All the pictorial is in black and white, with the perfect touch of lace and leather, that along with suggestive lingerie and insinuating make-up, turns Madonna into a tempting vamp, who would be able to attack you for the back, if you let her




Here you can see the entire editorial 

Images: Fashion Gone Rogue 

Translation/Traducción:

Hoy presenté uno de los parciales más extenuantes de todo el semestre, 5 horas sentado en un escritorio resolviendo y pensando de forma económica es algo complejo, sin contar que llegué un poco tarde a clases y yo pensando que estaba a súper temprano! A pesar de todo estoy contento, mi secreto de hoy fue despertarme e intentar sonreír, escogí un look que me diera seguridad y me fui a encarar el examen! ¡Espero salir bien!

El blog se centra en moda, así que intentaré desviarme menos y concentrarme más. Hace días discutía lo corruptas que pueden ser muchas de las instituciones creadas por el hombre: ya sean políticas, económicas y más que todo, religiosas. Todo este tema salió a flote por el escándalo de la iglesia católica y la pedofilia. En lo personal nunca he sido creyente, y mucho menos practicante de ningún culto en general

Madonna ha estado involucrada en varios escándalos a lo largo de su carrera, pero el que recuerdo por los momentos es Like a Prayer. Y este post, dedicado a la Reina del Pop, la chica material es sin duda, algo que a los creyentes haría quedar boquiabiertos

Cruces, navajas y glamorosas joyas es lo único que la mujer de acero, como me gusta llamarle, necesita para lucir impecablemente pecadora, pero vaya que a quién no le gustaría pecar de esta forma.

Todas las fotos en blanco y negro, con un perfecto uso de cuero y encaje, que junto a ropa interior insinuante y maquillaje sugestivo convierten a Madonna en una tentadora vampiro, que estaría dispuesta a atacarte por la espalda y hacerte suyo, si así lo permites!
 

domingo, 2 de mayo de 2010

The Sexy Of Dark









Lately I find nothing sexier than a misterious woman, with that dark mood: those you can see in movies emerging from the shadows, with the perfect make-up and a body to-die-for, unpolluted hair and killer eyes, with that unalterable attitude to any situation; a self confidence and fearless woman. I guess I’m talking about the exact definition of Femme Fatale
















This photos are, probably, the most representative, for me. They have this fateful feeling and all the sexy vibe is needed for being a real Femme Fatale.

















Thigh stocking are back this season so much stronger, an example of this is Proenza Schouler, and my Fatal Woman, wears them in a good way















  
Images: The Fashion Spot

Fashion Gone Rogue

Traducción/Translation:

Últimamente no hay nada que me parezca más sexy que una mujer misteriosa, con un talante un poco oscuro: de esas que se ven en las películas emergiendo de las sombras, con maquillaje perfecto y cuerpo envidiable, cabello impoluto y ojos de asesina, con su actitud inalterable ante cualquier situación; una mujer segura de si misma y de actitud temeraria, creo que estoy hablando de la definición exacta de de Femme Fatale.

La siguiente es una exposición de fotos, a mi parecer posee el encanto fatídico que tanto me gusta!

Las medias hasta los muslos regresan esta temporada con más fuerza, un ejemplo de esto es Proenza Schouler y mi mujer fatal, las usa en buena medida!

lunes, 26 de abril de 2010

Versatile







Lately I’ve found myself sumerged in the pression of the college life: studying for tests, reading guides and some other boring stuff. But this is not what we’re for, actually, this last couple of months on the magazine’s pages i’ve seen, as any other season, that the different collections from Miuccia Prada (Either MiuMiu or Prada) are one of the most succesful and covered, right away from the moment that the first look touched the runway. There’s no need to have an exquisit memory to know that everything Miss Prada does, is a matter of consagration; she can convert almost anything into a hit (I guess the only collection that doesn’t enjoyed of such a mediatic coverage was FW 09, the one with really high boots and “mohawk” shoes, very roman)
















Each season has its memorable pieces; pieces that allow people to dream, pieces that will become the landmark of the season, perhaps.
















Through several magazines, I realized that there’s one dress that could become into the common denominator of each one of this, and it’s designed, by who else but Miuccia Prada.














This wonderful dress Works on every environment: from submersion, to desert heat; pictorials on studios and exteriors have used it equal way. Over 20 publications have portrayed what i consider the most versatile piece of the season and actually is quite simple know the reasons why.















Últimamente me he encontrado sumergido en la presión de la vida estudiantil: estudiando para exámenes, leyendo guías y demás cosas aburridas. Pero esto no es lo que nos atañe, realmente, estos últimos meses pasando por las páginas de las revista he visto que, como todas las temporadas, las distintas colecciones de Miuccia Prada son una de las más exitosas y codiciadas desde la salida del primer pase a pasarela. No hay que tener una memoria exquisita para saber que todo lo que la señora Prada hace, es motivo de consagración; casi todo se convierte un must have (creo que la única colección que no gozó de dicha cobertura mediática fue la de FW 09).

Cada temporada tiene piezas memorables; piezas que le quitarán el sueño a muchos, piezas que se convertirán en el hito de la temporada, quizás.

Pasando las páginas de las revistas, encuentro que hay un vestido que se podría convertir en el común denominador de cada una de éstas y está diseñado, por quién más sino por Miuccia Prada!.

Este maravilloso vestido funciona en cualquier ambiente: desde sumersiones hasta el calor del desierto, editoriales en estudios y en exteriores se han valido de él por igual! Más de 20 publicaciones han retratado lo que considero la pieza más versátil de la temporada y realmente es muy sencillo saber el porqué.

Images: The Fashion Spot

jueves, 22 de abril de 2010

From Now On!



Every Journey has to have a beginning, and obviously, an end. So we can take this as the beggining of my journey, the first of many steps along the way. But honestly, I don't think there's gonna be an end!